"Zenzenzense (English ver.)"を含む全4曲を収録。野田洋次郎が原曲のメロディに合わせて日本語詞を元に新たに英語詞を書き下ろし。"Zenzenzense (English ver.)"及び"Sparkle (English ver.)"はアルバム『人間開花』に収録されたそれぞれのoriginal ver.を英詞にして収録。"Nandemonaiya (English ver.)"はアルバム『君の名は。』に収録されたmovie ver.を英詞にして収録。
more...
发音节奏上有一定违和感,毕竟不是照着英语编曲的。
君の名は。 English edition 2000.8.3
#1 Dream lantern (English ver.)/ #2 Zenzenzense (English ver.)/ #3 Sparkle (English ver.)/ #4 Nandemonaiya (English ver.)
好羡慕这些多语种口语完全无压力的人啊
英文版比日文版不知道要高多少